Deze foto is echt in Berlijn gemaakt, alhoewel de Spaanse tekst: “Pifiar con estico’ wat anders doet vermoeden. Pifiar con estico betekent zoiets als” ‘verpesten met esthetiek’ zo begrijp ik van vertaalmachines op het internet.
Dat is hier niet het geval, het is een prachtplaatje met een klein meisje dat in een emmertje een plantje vervoert. Misschien brengt ze het naar een tuin om de betonnen stad wat groener te kleuren. We zien haar van achteren en toch is het plaatje interessant. Als ik het goed heb was het de schilder Gauguin die dit als eerste toepaste. Hij plaatste een vrouwfiguur in het midden van een schilderij met haar rug naar ons toegekeerd en toch, of juist hierdoor, was het schilderij intrigerend mooi.